Hola Guys!
This is a group for you ,all TxG fans!
I'm ex-Gwentrina, First TxG fan (I think...)
Now I can't,but I continue description late.
Anyway,remember to add your Gwent blingee in this group!
ThnKs,
Asia.
Traduzione del finale alternativo (a tutto reality l'isola)in Italiano.
(I don't make English or Spanish translation 'cuz gwen won in GB and Spain)
Traduzione milgiore...penso.NB Quando prima avevo i sottotitoli,ora non ho più ritrovato il video e coime una stupida ho cancellato l'altra traduzione di cui nn mi ricordo un fico secco,xciò mi sono basata SOLO sull'audio.Glab.Spero d'averci sentito bene.
Owen:MUUUUUUUUUUUUU!
Gwen:*cade*
trent:Gwen,puoi ancora vincere.
Gwen:Ho perso,va bene? Non potrò vincere mai più.
Trent:Non è tutto perduto,ALZATI!
Gwen: Piuttosto a te che te ne frega? perchè non vai a quella festa e torni famoso?
Trent: ( cavolo...che ha detto?)Io credo in te ,ecco perché!Guarda,se vieni con me o meno,non perdere quest'occasione!(c'ho provato)(si guardano negli occhi...♥♥♥)
Owen:Oh,Brouwnies!Sto arrivando!
Gwen:Oh no non lo raggiungero mai! (ehhh si tengono la mano...♥♥♥)
Trent:Vai,Corri!(nooo...le ha lasicato la mano...)
Owen: oh..ahahaha
izzy: Dai,ce la puoi fare!
tutti quelli k tifano x owen:ehehealèpiripimpimpè!(vabeh...loro non fanno così..ma me devo mette pure a traduce gli urli?)
Geoff:NOOO!La linea di arrivo è QUELLA!
Gwen:*supera linea*
Chris:Gwen è la vincitrice!Gwen è la vincitrice!
Chef: Sì!
Gwen:Cosa? Ho vinto!
trent:Lo sapevo che ce l'avresti fatta (la prende in braccio awww♥♥♥...però un bacettino,no eh? ♥♥♥)
Owen:Allora,non ci sarà nessuna festa?(povera izzy xD)
Linsday:(IO!) Ueee....
Heather: (dal confessionale) che è succeso? Cosa? Chi ha vinto? HEEY? C'è nessuno?
(cerimonia dei marshamllow)
Eva:Puzzi da morire.
Chris: Dopo sei dure settimane ,solo un campeggiatore ha resistito a queste torture...Gwen!
Owen:*abbraccia gwen "amichevolmente"*
Chris: Gwen, adesso, è ora di darti il segno della sopravvivenza: l'ultimo marshmallow!
Owen: *finisce di stringerla* Sì.. te lo meriti...quindi,nessuna festa...
gwen: Beh...dopo aver finito i miei studi ci potrebbe essere spazio per una festa assolutamente magnifica e sono invitati TUTTI! Tranne heather.
Tutti:yeee! ( traduco anche i griidiii!!rawrrr!)
Owen:Yu-uhh!Il party ci sarà ugualmente!C'è una persona speciale che vuoi portare con te,eh,eh?
Gwen: Beh...se viene con me...
Trent: Vuoi dire che...
Gwen: Oh, sta' zitto, CERTO CHE USCIRò CON TE! (WIIIIIIIIII!♥♥♥♥♥♥♥♥)
Poi si abbracciano!!!♥♥♥♥♥♥♥
L♥ve is in the airrrr!!!!!
qst è il video in inglese:
http://www.youtube.com/watch?v=1AVgmtFZN7o
